Tolmácsolás múzeumokban
A tolmácsolást sokan szakmai eseményekhez, konferenciákhoz kötik, pedig az élet számos más területén is rendszeresen szükség lehet az idegen nyelvekkel jól boldoguló szakemberekre vagy éppen megbízható berendezésekre. Nincs ez másként a kulturális élet területén sem,...Haladjon a korral!
Már vége azoknak az időknek, amikor az ember a modern berendezéseket nélkülözve, alá volt rendelve az épp aktuális körülményeknek. A tolmácsolás területén ez különösen zavaró lehet, gondolunk itt a zajokra, az időbeli korlátokra vagy a szakemberek hiányára. A modern...A modern tolmácsgépek és a köznyelv
Napjainkban a tolmácsolás előszóban vagy géppel történő lehetőségei igen széles skálán mozognak, melyek között számtalan, az adott felhasználási terület sajátos elvárásainak megfelelő előnyökkel rendelkező gépi konstrukció is megtalálható, legyen szó a mindennapi élet...Modern tolmácsgépek a diplomáciában
A modern és korszerű diplomáciai tevékenységek hatékony és sikeres végkifejletéhez elengedhetetlen, hogy a nyelvi akadályok leküzdhetőek legyenek, melyhez napjainkban számos élőerős és gépi lehetőség is rendelkezésre áll. Azonban számos esetben ezek már elavult és...
