Szinkrontolmácsolás – minden hozzávalót, kelléket mi biztosítunk, ha tőlünk rendeli meg a szolgáltatást.
Tolmácsgépeink minőségi márkák.
Tolmácsberendezések kompletten bérbe adók!
Kedvező árak, profi hangszerelés, minőségi márkák!
Telefonáljon vagy írjon!
06 30- 987 16 34
A szinkrontolmácsolás egy alapvető kelléke egy nemzetközi konferenciának, hiába vannak ott olyan személyek, akik hivatásunknál fogva nagyon sok nyelven beszélnek profi szinten.
A szinkrontolmácsolás kellékei a következők:
- tolmácsberendezés
- jeladó
- fülhallgató
Ezen kívül szükség van munkatársaink segítségére is, hogy az információ az előre kiválasztott nyelveken jusson el a konferencia, cég vagy múzeumlátogatás résztvevőihez. Valamint hangszigetelt helyiség is kell, hogy a tolmácsolás zökkenőmentesen folyhasson.
A szinkrontolmácsolás folyamata:
- a tolmács egy hangszigetelt fülkében ül és a beszélő mikrofonjából kapott jelet a fülhallgatón keresztül hallgatja
- ezzel egyidejűleg a hallott szöveget már le is fordítja egy a pulton lévő mikrofonba
- a jel a mikrofonból eljut az infravörös jeladóig, melyet a rendezvény helyszínén helyeztünk el.
- a jeladó szétszórja a jelet a fülhallgatókba, melyeket a résztvevők viselnek, így hallják a kiválasztott nyelven a tolmács egyidejű fordítását.
06 30- 987 16 34
Ha szüksége van szinkrontolmácsolásra, ne keressen tovább, minőségi szolgáltatást kap tőlünk!
