Gépi fordítás és az utószerkesztés

Manapság a magánéletben és az üzleti életben is igen elterjedt és szükséges a gépi fordítás, amely megkönnyíti és precízebbé teszi munkánkat, közvetlenebbé kapcsolatainkat, azonban a két felhasználási terület más-más minőségi és funkcionális igényekkel rendelkezik. A...

A gépi tolmácsolás folyamatos fejlődése

Sok évvel ezelőtt még csak utópisztikus elképzelésnek számított a gépi kommunikáció élő résztvevők közreműködése nélkül, amely számos fejlesztő és tervezőcéget megihletett, hogy a jövő technológiai irányát kifejlesszék. Napjainkban a gépi tolmácsolás nem elérhetetlen...

Tolmácsolás sporteseményeken

Napjainkban a különböző sportesemények óriási népszerűségnek örvendenek világszerte, legyen szó nemzetközi megmérettetésekről vagy kisebb eseményekről, azonban nap, mint nap hatalmas tömegek figyelmét vonja magára a helyszínen, a TV képernyőkön vagy egyéb fórumokon...

Béreljen tolmácsgépet konferenciájára!

A tolmácsgépek, tolmácsberendezések alkalmazása egyre nagyobb népszerűségnek örvend konferenciákon, különböző szakmai találkozókon, amikor egy időben több nemzetiség tartózkodik a helyszínen. A tolmácsgép nagy előnyt jelent az előadás, konferencia zavartalansága...

Kultúraközi kommunikáció sajátosságai

A különböző kultúrák képviselői mind másféleképpen kommunikálnak, másképp fejezik ki magukat, más-más kifejezéseket alkalmaznak, ezért a megértés és megértetés gyakran nehézségekkel jár. A kultúraközi szokások, különbségek megnehezítik a gördülékeny kommunikációt, így...