Az üzleti életben mindennapos dolog a különböző kultúrák közötti érintkezés és kommunikáció. A nyelv a legfőbb eszköze az emberi kommunikációnak, azonban ha nem értjük meg egymást, annak súlyos következményei lehetnek.
Egy adott kultúra nyelvhasználatát, a kommunikációt nagyban befolyásolja és meghatározza a hozzá tartozó kulturális szokások, amelyeket egyes népek akár más és más módokon értelmezhetnek. Egy-egy rosszul értelmezett beszéd vagy gesztus olyan kellemetlen és végzetes következményekkel járhat, amely negatív kimenetelű tárgyalással zárulhat. Ezekben az interkulturális helyzetekben a megfelelő megoldás egy tolmács alkalmazása, mivel egy szakember pontosan tisztában van ezekkel a sajátos kulturális szokásokkal. Továbbá a tolmácsolás feladatán kívül a szakember felkészíthet minket és figyelmeztethet az esetleges hibalehetőségekre, etikettre és minden olyan szituációra, amelynek döntő szerepe lehet.
Válasszon mindig profi tolmácsot, hogy a kulturális szokások nem jelentsenek problémát a kommunikáció során!
További információkért forduljon hozzánk bizalommal!
