Milyen rendezvényre melyik tolmácsolásfajtát válasszam? 1. rész

A tolmácsolásnak rengeteg fajtája van, mint például szinkrontolmácsolás, konszekutív tolmácsolás, fülbesúgásos tolmácsolás és kísérő tolmácsolás. Mivel ezek a típusok különböző módokon történnek, ezért bizonyos rendezvényeken előnyösebb lehet egyiket vagy másikat alkalmazni.

Lássuk a tolmácsolás két leggyakoribb változatát:

Konszekutív tolmácsolás: Másnevén követő tolmácsolás. Ennek lényege, hogy szakaszosan történik a tolmácsolás. Lehet különböző rendezvényeken, üzleti tárgyalásokon, gálaesteken stb. alkalmazni.

Kísérő tolmácsolás: A tolmácsolás leginkább egy kisebb csoport számára szól, tekintve az esemény jellegét, egy fő számára is végezhető. Leginkább városnézés, bevásárló körutak alkalmával lehet hasznos.

Itt még nincs vége, ha érdeklik az egyéb típusok is, tájékozódjon weboldalunk bővebb információi között! Ha már megtalálta, amit keresett, és felkeltettük érdeklődését, bátran vegye fel a kapcsolatot munkatársainkkal, készséggel állunk rendelkezésére!

tolmácsolás

Share Button

Facebook