Tolmácstechnika

A tolmácsolás szerepe hazánkban az Európai Uniós csatlakozást követően értékelődött fel, azóta kedvelt konferencia helyszínnek számítunk. A nemzetközi rendezvények résztvevői a világ minden tájáról érkezhetnek, így kiemelten fontossá vált a jó minőségű tolmácsberendezések alkalmazása.

Mind keresettebb a vezeték nélküli, úgynevezett tour-guide rendszer is, melyet elsősorban üzemlátogatásokhoz és tárlatvezetésekhez ajánljuk.

Bár a nyelvek magas szintű tudása ma egyre fokozottabb elvárás, mégis konferenciákon, a tökéletes érthetőség igénye miatt szükség van szinkron- vagy szimultán tolmácsolásra. Ennek következtében a kifogástalan nyelvtudású tolmácsok és a megfelelő technikai háttér egyaránt kulcsfontosságúnak számítanak.

A megfelelő körülmények magukban foglalják a technikát, az esztétikumot, a higiéniát, így kellemes hangulatú, sikeres rendezvénnyel, hibamentes lebonyolítással számolhatunk.

A tolmácsberendezésnek tartalmaznia kell:

-         szabályozópult, kimenőcsatorna kapcsolóval, valamint bemenő csatorna választóval (relé)

-         mikrofon

-         fejhallgató, cserélhető szivacspárnákkal.

Ha további információkat szeretne, forduljon hozzánk bizalommal!

Share Button

Facebook